pipe with parenthesis

redirections d'output des builtins